Horaires d'ouverture / Öffnungszeiten:

Mise à jour le 25 novembre 2022 à 23h00:

​

- Samedi 19 novembre ==> FERMER (pluie/eaux stagnantes)

- Dimanche 20 novembre ==> FERMER (pluie/eaux stagnantes)

Le terrain de motocross restera FERME pendant la saison hivernale. Le terrain sera à nouveau ouvert en 2023 dès que la météo le permettra.

Merci pour votre compréhension

Selon conditions météo (trop de poussière), une pause d'env. 1h pour l'arrosage du terrain sera mise en place au cour de chaque journée d'ouverture.

Les changements d'horaires de dernière minute seront visibles sous:

https://www.facebook.com/Mxmothern/

Le MC-Mothern se réserve le droit de fermer le terrain si les conditions météo le rendent impraticable!!!

------------

- Samstag, 19 November ==> GESCHLOSSEN (Regen/stehendes Wasser)

- Sonntag, 20 November ==> GESCHLOSSEN (Regen/stehendes Wasser)

Die Motocrossstrecke bleibt über der winterliche Jahreszeit GESCHLOSSEN. Wenn die Wetterbedingungen es erlauben, wird die Strecke in 2023 wieder eröffnet.

Danke für Ihr Verständnis

​Wenn es die Wetterbedingungen ernötigen (zu viel Staub), wird ca. 1 Std Pause je Öffnungstag stattfinden um die Strecke mit Wasser zu bewässern.

Kurzfristige Änderungen der Öffnungszeiten sind zu sehen unter:

https://www.facebook.com/Mxmothern/

Der MC-Mothern nimmt sich das Recht die Strecke zu schließen wenn die Wetterbedingungen ihn unfahrbar machen!!!

​

Sous réserve de modifications

LICENCE FFM OBLIGATOIRE

FFM LIZENZ ERFORDERLICH

Téléphone club house motoclub Mothern: 03 88 94 84 43

Résultats de la course du 12.06.22
sur le terrain du MC-Mothern:

- TROPHEE 250 cc (général journée)
- TROPHEE 450 cc (général journée)
- QUAD (général journée)
- 125 cc (général journée)
- EXCELLENCE 250-450 cc (général journée)